Hello! I’m Kristin Siracusa Fisher.

certified Spanish into English translator specializing in the Creative Industries.

If you work in the arts, I can help if clear and effective translation is an essential part of your project. When you work with me, you can count on polished, accurate translations backed by years of experience and education, a keen understanding of the materials I handle, and a genuine love for my languages, with all of their subtleties.

Translation for artS organizations, museums, publishers, educationAL Institutions, and international ngos and non-profits.

Art can be challenging to understand. Translations of creative and complex texts shouldn’t be. I’ll ensure that you and your international clients and colleagues communicate successfully with expertly crafted, nuanced translations.